Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste.

Translation: “It is better to have broken Irish than clever English” - a reference to the language.

Bíonn cluasa ar na clathacha - View Quote Details on Bíonn cluasa ar na clathacha
Aithníonn ciaróg ciaróg eile - View Quote Details on Aithníonn ciaróg ciaróg eile
Tada gan iarracht - View Quote Details on Tada gan iarracht
Translation: “What else would the cat’s son do, except kill a mouse?” - View Quote Details on Translation: “What else would the cat’s son do, except kill…
Bíonn grásta Dé idir an diallait agus an talamh - View Quote Details on Bíonn grásta Dé idir an diallait agus an talamh
Never burn a penny candle looking for a halfpenny. - View Quote Details on Never burn a penny candle looking for a halfpenny.
Dúirt bean liom go ndúirt bean léi - View Quote Details on Dúirt bean liom go ndúirt bean léi
Cailín ag Mór agus Mór ag iarraidh déirce - View Quote Details on Cailín ag Mór agus Mór ag iarraidh déirce
Ní mar a shíltear a bhítear - View Quote Details on Ní mar a shíltear a bhítear
I scáth a chéile a mhaireann na daoine. - View Quote Details on I scáth a chéile a mhaireann na daoine.