Jalat lämpiminä, pää kylmänä.
Jalat lämpiminä, pää kylmänä.
J
Translation: “Feet warm, head cool.”. Notes: This is a common maxim for outdoorsmen and soldiers in Finland. It has a double meaning. Firstly it serves as a mnemnonic on how to position oneself when sleeping around a fire or a stove. Secondly it embodies the Finnish warriors’ ethos. Keep at peak readiness but don’t borrow trouble.
Other Finnish proverbs Quotes
- menikö jauhot suuhun. - View Quote Details on menikö jauhot suuhun.
- Ei elämästä selviä hengissä. - View Quote Details on Ei elämästä selviä hengissä.
- Riita repii, rauha rakentaa. - View Quote Details on Riita repii, rauha rakentaa.
- Eihän rahaa tarvita kuin velan maksuun. - View Quote Details on Eihän rahaa tarvita kuin velan maksuun.
- Rohkea rokan syö, kaino ei saa kaaliakaan. - View Quote Details on Rohkea rokan syö, kaino ei saa kaaliakaan.
- Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat. - View Quote Details on Kenen leipää syöt, sen lauluja laulat.
- Ahkeruus kovan onnen voittaa. - View Quote Details on Ahkeruus kovan onnen voittaa.
- Ei todenpuhuja saa yösijaa. - View Quote Details on Ei todenpuhuja saa yösijaa.
- Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee. - View Quote Details on Joka kuritta kasvaa, se kunniatta kuolee.
- Jota useampi kokki, sitä vetelämpi velli. - View Quote Details on Jota useampi kokki, sitä vetelämpi velli.
Please Leave a Comment: